Detalhes do Trabalho
Título PT-BR:
TRAÇOS DE AMOR NA MATERIALIDADE DA LÍNGUA MATERNA: ESSE JEITO BRASILEIRO DE DIZER
Autor:
CARDOSO, Ligia Caldonazo
Orientador:
Profa. Dra. Eni de Lourdes Puccinelli Orlandi
Titulação do Orientador:
Mestre
Curso:
Mestrado em Ciências da Linguagem
Tipo de Trabalho:
TRAÇOS DE AMOR NA MATERIALIDADE DA LÍNGUA MATERNA: ESSE JEITO BRASILEIRO DE DIZER
Assunto:
. Língua brasileira . Língua materna . Poética . Amor . Análise de discurso
Ano de Defesa:
2012
Biblioteca:
Unidade Fátima
Área de Concentração:
Linguagem e Sociedade
Linha de Pesquisa:
Análise de discurso
Resumo:
O presente estudo visa analisar o processo de construção identitária poética da língua brasileira (E.ORLANDI, 2009), tomando como corpus um conjunto de formas discursivas produzidas por Pe. José de Anchieta, Pe. Manoel da Nóbrega e Tomáz Antônio Gonzaga , o que poderia ser nomeado de “brasileirismo poético”, que tem como finalidade apontar um possível lugar de encontro com a língua brasileira. O referencial teórico adotado é o da Análise de Discurso , cujo dispositivo de interpretação tem no discurso um espaço para a materialização da ideologia, tendo neste a língua como base material. O que se pretende nessa pesquisa é falar do poético , deste lugar, do qual se vale de um dispositivo teórico e analítico, em autores como : Saussure no que se refere aos anagramas, Milner na questão do real da língua e do ponto de cessação da alíngua, em Pêchuex , o Mestre da análise de Discurso , sem o qual esse trabalho não existiria, E. Orlandi para ir além da transparência, na opacidade do discurso, e outros autores cujo posicionamento diante de conceitos relativos à Análise de Discurso, de extrema importância, contribuíram para que a análise se fizesse. Para analisar esses dizeres atravessados pela ideologia, objetiva-se investigar o funcionamento da língua brasileira nos discursos recortados , em traços de amor. Na posição de analista de discurso almeja-se investigar marcas, pistas, da língua brasileira, que podem estar na construção identitária poética do sujeito em sua forma de dizer a língua, e nela se dizer, num poetizar fluído, que parte de suas formações discursivas, e que está na própria ordem da língua em algum lugar que precisa tornar-se visível através de análise.
Palavras-Chave PT-BR:
Língua brasileira, Língua materna, Poética, Amor, Análise de discurso.
Palavras-Chave EN:
Língua, Langue maternelle, Poética, Amour, Analyse du discours.